لا يفترض بي ان أكون على هذا الحال
كيف اصبحتُ هكذا ؟
أنا لا أستطيع ان اتذكر حاليا . بماذا كنت أشعر آنذاك
على كل حال ، مشهد الغروب من النافذه جميل جداً
أستطيع التخمين أن العالم يستمر بالعمل كما يفعل دائماً
لا اعرف لماذا ، ولكن هذه الذكريات باقية في ذهني
الاثنين6يونيو2006
كل هذا بدأ في ذلك اليوم المصيري
.... إزومي ! انهضِي
.... إزومي
ستتأخري إن لم تسرعي بالنهوض
صباح الخير يا أمي
ثلاثين دقيقة وتقفل المدرسة أبوابها
لا .. مستحيل
!آخ
سوف أتوجه إلى سنغفورا اليوم
ومتى ستعود ؟
!ساخن
.في عطلة الاسبوع - ....... إزومي هاي -
ماذا ؟
ألم أخبرك بأن لا تلمس ملابسي الداخلية ؟
طويتهم بشكل رائع .. شكراً
!آخ
ايزومي
ماذا ؟
عندما أعود . هل تريدين الذهاب لمشاهدة فلم ؟
ماذا ؟
اساكوسا منذ فترة وأنا أفكر في الذهاب إلى
...هل تتذكرين عندما كنتِ في الثالثة
ذهبت للاحتفال مع أمك ؟
..نعم
هنا
أختبارات القبول للثانويه السنة القادمة .. يجب أن أدرس بجد
لماذا لا تأخذ شخص آخر ؟
ما هو الخطأ في أخذ ابنتي؟
أنت مازلت شاب .. لابد أن تعيد التفكير بالزواج
هل يمكنني ذلك ؟
السؤال هو ، هل هناك أي شخص يحب أم سيقع في حبك ؟
...أنا ذاهبه
....أعيدي التفكير مرة اخرى
أنت كثيرة النسيان .. مثل أمك بالضبط
مع السلامه
لو يمكنني رؤية ابي مرة أخرى ولو للحظات
!انها مسألة حياة او موت
أُريدك أَن تسرع إلى 180 الآن
....لكن... إنّ السرعة القانونية 60 فقط....و
إذا لم نصل في الوقت المناسب .. هل تَتحمّل المسؤوليةَ؟
...أهلاً
مالذي تفعله بحق الجحيم ؟
أسرع بالوصول
!زعيم
ارجوك تمسك قليلا فقط
هيديكي وكينجي سيكونان هنا مَع الطبيب قريباً
الضوء ما زالَ أحمرَ
هل أنت عمياء ؟
!نعم
لقد تغيير الضوء
عصابة ميداكا
كيف حاله ؟
عنده ذات الرئة
وحرارته مرتفعه جداً
وأيضا قلبه ضعيف جداً
أنها معجزه أن يتحمل قلبه إلى الآن
مالمريح في ذلك ؟
!إهدأ
ماالذي تتحدث عنه؟
....انا رئيسك
دكتور . هل هناك شيء تستطيع فعله ؟
سأحاول
انها كبيرة
لسوء الحظ، ليس لدي أيّ شئ للبشر
ماذا ؟
...لأنني
طبيب بيطري
نينغين بانجي سايوو جا يوما
المعنى : البشر هم كل شيئ مع حظ متقلب ومتغير
تعبير جيد . أليس كذلك ؟
مارأيكم في سلالة تانغ؟مارأيكم في تاريخها ... بالنسبة لي انها الأفضل
؟ ايزوميانتِ جيدة في أخذ الملاحظات ، صحيح
من مظهرها ، يبدو انها ستكون الأذكى في القسم
!اخرسي
؟ ايزوميانتِ جيدة في أخذ الملاحظات ، صحيح
هل تظنون انني حمقاء؟
ماذا يعني هذا الكلام ؟
هوشي - كون؟
!نعم
...حسناً
...الحصان
!خطأ
طوال حياة الشخص ، وقوع الامور الجيده والسيئة أمر وارد
وهذا يعني انه لا احد يعلم ما سيحصل في المستقبل
آسفة
لقد عشت حياه طويله وكامله
سوف أترك شؤون العصابه في أيديكم
...ساكوما
من فضلك توقف عن الكلام بهذا الشكل
العصابة مازالت في حاجة لقيادتك
...الزعيم الثاني
لقد حصلت على عناية جيدة منا على مر السنين كينزو
أنا واحد ممن كانوا يعتنون بك
.... هيدي
...زعيم
.... كينبو
...نعم
وذلك الذي يتعرق بكثرة
تاكيشي اسمي
على الاقل حاول أن تتذكر أسمي هيديكي لقد إنضممت إلى العصابة قبل
اريد شكركم على اتباعي كل هذه السنوات
أسمحولي فقط بطلب أخير
ماذا تريد .. أخبرنا ؟
تنهار ميداكانحن لا نستطيع أن ندع عصابة
معك حق
....أنا سأتحمل كامل المسؤولية
...منصبي
سينتقل الى ابن اخي
هل لديك أبن أخ ؟
اذا لم يكن ذلك ممكنا ، على الأقل نعثر على شخص له قرابة بالدم لي
!زعيم
ساكوما رجاءًا
عِدْني
حسناً
أعدك
!..هوشي ايزومي - سان
نعم؟
والدك ...
ومن تلك اللحظة تغيرت حياتي180 درجة
كين -سان .. كين - سان
تفضل المال
شكراً لكل ما فعلته من أجلنا .. نحن نقدر لك فعلك
تاكيشي- نعم-
تبيع عصير التفاح اليس كذلك ؟أوموري-سان نعم-
هو الوريث الآن أليس كذلك ؟ساكوما - سان
لقد مات الزعيم الكبير . لابد أن يحل محله شخص ما
نعم ، هذا صحيح
!عمي ! عمي
كين-سان غبي!في العمل لابد أن تناديني بـ
.... هاماغوشي... هاماغوتشي انه
شكرا لعملكم الشاق
لم نركم منذ فتره طويله ، لابد أن يكون وقت المهرجان قد بدأ
مهرجانات؟ مثل هذه الامور تستطيع أساكوسا رؤيتها على مدار السنه هنا في
ذلك صحيح، أنا اعتذر
لقد كان عندي عمل خارج البلاد لبعض الوقت ، وقيل لي انك لم تستطع عمل جنازه لرئيسك ؟
على الأرجح انك كنت مشغولا بالتهريب
مالذي قلته ؟
انسى ذلك ، توقف عن لعب دور الياكوزا
ألَيسَ هو من الياكوزا ؟
؟ ساكومابالمناسبه . هل أجريت مراسم الاحتفال بـ
يا إلهي ، لا أظن ذلك
.سنقوم بابلاغ الجميع قريبا
.حدث ذلك فجأة ، لم نكن مستعدين لذلك
إذا أحتجت لأي مساعادات .. أخبرني الان
ميداكاتحمل عصابة كامل مسؤولية المهرجان امر صعب
هل تريد القتال ؟
بمناسبة الحديث عن الوريث... كين-سان
ساكوماهذه المسألة ستعالج من قبل
(اسم وعنوان هوشي تاكاشي)
من فضلك
هوشي تاكاشي سانأنا أبحث عن
فقد مات البارحةهوشيان كنت تبحث عن
ماذا ؟
ألم يكن سيذهب إلى سنغفورا؟
لقد سمعت أنه تعرض لحادث في المطار من قبل شاحنه أثناء عبوره الشارع
لابد أن تأتي للعيش معنا- حقاً. . . ؟-
لقد سمعت أنها حصلت على التأمين
دولار500,000شركة التأمين ستعطيها
لكن ... رغم ذلك
العم و العمة
أقدر قلقكما علي
ولكن سأكون بخير لوحدي
حادث؟
هَل إبن أخ الزعيم مات؟
نعم
في نفس اليوم ؟
نقل منصب الزعيم الى قريبه كان خاطئا منذ البداية
نحن أفراد العصابة
لابد أن يفوز بذلك المنصب ساكوما-سان
لقد كانت وصية الرئيس الأخيرة
ألا تفكر في قيادة العصابة؟
لا ... ومهما حدث يجِب أَن نلتزم بوصية الرئيس
؟ هاماغوتشي حتى ولو هزمنا من قبل عصابة
لقد أتى إلى المعبد اليوم ، و
سَأل إذا أنت كنت ستصبح الزعيم الجديد
لا بد أنهم يهتمون بمنطقتنا
كل من عارضهم في طوكيو هزم
لماذا لا نستغل هذه الفرصه ونتاجر معهم في المنطقة مقابل دعمهم ؟
مستحيل
لاتوجد لدينا طريقه لفعل هذا
لماذا تنظر إلي ، ألست أنت من أقترح هذا ؟
!مهما حدث ، يجب علينا أَن نلبي وصية الرئيس
...ايها النائب
في الحقيقة لابن اخ الزعيم قرابة دم
مَنْ هو؟
...حسناً
...انها طالــ
هل تعني زعيمة ؟
لا...
جوشي جيوني جا كيبو
معناه : فرقة 12 بنت صينية
ما هذا ؟
لا تقل لي انها طالبة في الثانويه ؟
حقاً؟
مهما كان لنجد البنت أولا
لقد عدت
النسيان لم أرثه من أمي ، لقد ورثته منك
تذكير : في بداية الحلقة اخبرها والدها انها ورثت النسيان من والدتها
عندما أعود في عطلة الإسبوع . هل تريدين الذهاب لمشاهدة فلم ؟
منذ فتره وأنا أفكر في الذهاب إلى أساكوسا
هل تتذكرين عندما كنتِ في الثالثة...
ذهبت للاحتفال مع أمك
هنا
من فضلك نعم
أريد تذكره لطالب وراشد من فضلك
سيكلفك ذلك 20دولار
...منصبي
سَينتقل إلى إبنِ أخي
اذا لم يكن ذلك ممكنا ، على الأقل نعثر على شخص له قرابة بالدم لي ، عدني بذلك
ألا تفكر في قيادة العصابة؟
اتسمح لطالبة ثانوية بأخذ منصب الزعيم؟
!حتى ولو كانت وصية الزعيم الأخيرة ، انَّ هذا سخيف
ومن الممكن ان لا يوافق الطرف الآخر على هذا الأمر
أنتِ
أنتظري لحظة
لا تقفزي
ماذا تريد ؟
لا تفعلي ذلك
دعني أذهب
إذا متِ .. هناك من سيحزن لأجلك
أولائك الذين ستتركينهم وراءك ستتمزق قلوبهم ، فكري بذلك
أفهم ذلك أكثر من أي شخص آخر
إذاً لماذا تريدين الإنتحار ؟
مالذي تتحدث عنه ؟
أنا لا أريد الموت ؟
!لقد سقطت
ماذا ؟
نظاراتي
ماذا؟
أعتذر عن كوني قاسيا
هل أبدو كمن يريد الإنتحار ؟
أنا أسف
بالرغم من أنّني في الحقيقة مكتئبة جداً.
تفضلي
من محل الكعك الأفضل هنا
لماذا أثنان هنا ؟
الأخرى لأبيك الميت
شكراً لك على الرحب والسعه
؟ أساكوساهل أنت من أساكوسا
لقد كنت هنا من 25 سنه
يبدو انك تفكر في كيفية اعادة تنظيم حياتك ؟
ماذا ؟
مشاهدة فلم عصابات بعد الظهر
لابد ان البحث عن عمل صعب جدا
أنا لم أطرد مطلقاً
في الحقيقة، فَقدتُ رئيسي مؤخرا
حقاً؟ نعم
اعتقدت دائما انني سأرث منصبه واواصل العمل
لكن وصية الرئيس كَانت أَن ينتقل منصبه إلى شخص آخر.
يبدو انني أخطأت التقدير
لكن أعتقد أنك كنت تواقا للمنصب
بالرغم من انني احاول تلبية وصيته الا انَّ عنادي لم يتقب بعد
ولكنلا يوجد هناك شيئ لتفعله
الوعد هو الوعد
فقط كن بجانب ذلك الشخص وساعده
أنا ، أساعده ؟
سيرتاح والدك في قبره إذا فعلت ذلك
شكراً جزيلاً.
الكلام الذي قلته ازال كل ترددي
انا آسفة كل ماقلته كان هراء فقط
لا على الإطلاق.
حسناً ، مع السلامه
هل انت طالبة ؟
هذه كانت المره الاولى التي أتغيب فيها عن المدرسة
مع السلامه
هل لديك اي مانع اذا تحدثت معك حول مسألة أخرى؟
في الحقيقة هناك موضع حول بنت
اظن بأنها لن تقبل بالعيش في عالم كالفلم الذي شاهدتِهِ سابقا
انه أحمر
تكره الاناث عادة العيش في مثل تلك العوالم
ولكن يبدوا أنك تحبها .. أليس كذلك سيدي ؟ سيدي؟
نعم
كل شيئ يعتمد على الجهد الذي ستبذله
،طالما سترى اخلاصك عندما تتكلم معها
لابد ان تعرف مدى حبك لها
اعتقد انها ستتفهم
حظاً سعيداً
ساكوما-سان
هل وجدتها ؟
هل انت مصِر على الالتقاء بذلك القريب؟
نعم
هل انت متأكدة انك كل شيء على مايرام؟
لا يمكن ان استمر في الحياة بكآبة
إنطلقي يا فتاة
ماذا حدث ؟
لنلقي نظره عن كثب
أنظري من ظهر هناك
ماذا ، ان المكان مزدحم لا أستطيع رؤية شئ
من أنتم ؟
هذه مدرسة كاثولوكية
هذه المنطقة خطره جداً ، عودوا أدراجكم
هنا؟ هوشي إزومي -سان هَلْ
أنا هي
إيزومي؟
انه يناديني ؟
حتى لو ناداكِ
أنت
...ألست من التقيت به الأمس
شكراً على الأمس.
مالذي يحدث ؟
؟ هوشي إزومي -سان هل انت حقا
أنا هنا لآخذك
من فضلك لا تخافي
أريد أن أخبرك بعض الأمور عن والدك
حول أبي؟ من فضلك
و.. ولكن
مبروك لـ
هوشي إزومي
الزعيم الثامنِ لعصابة ميداكا
الزعيم؟
تَعنيني؟- نعم-
رجاءً لا تمزح معي حول ذلك
أنا لا أمزح
كما قلت بالأمس
الطلب الأخير للزعيم أن يرثه أبن أخيه
الذي هو بالمناسبه أبوك
هل كنت تشير إلى أبي بالأمس ؟
آسف
أنا لم أُدرك هذا في ذلك الوقت
عندما وَجدتُ أباكَ، كان قد توفي
...ولكن
..وبما انه غير قادر على تولي الأمر
سينتقل المنصب الى وريثه
إذا كان الأمر كذلك ... لدي عمَّه
انها متزوجه
اسمحيلي بأن اقدم لك
الأعضاء الخمسة المكونين لعصابة ميداكا
ولكن ألم يكن هناك الكثير؟
انهم مؤجورين
اعضاء عصابة للعرض فقط
كينزو - سان هذا
في أساكوسا،يعرف بـ : كين ذو وجه بوذا
اتشيغو اتشي
المعنى: كُلّ لقاء مهمُ، لأنه قد لا تكون هناك مرة أخرى
تاكيشي أَنا رقم 3
تخصصي كمبيوتر
لذا رجاء إعتمدي كثيراً علي
هيديكي هذا
هيدي أنا
كينزو -سانو هو إبن أخ كينجيهذا
يو
يو: معناها مرحبا وتقال لمن ليس بينك وبينه اي تكليف ويمكن القول انها عامية نوعا ما
هذا لقائك الأول كيف تقول " يو " ؟
ألا تعرف كيف تحيي شخص بشكل السليم ؟
كيزونو -سان- نعم-
انت تشوه صورتك
ساكوما أَنا المسؤول الثاني هنا
هل انتم حقا افراد من الياكوزا؟
الياكوزا هم المافيا اليابانية
..أما بالنسبة إلى الزعيمِ الثامنِ
!إنتظرْ ... إنتظر لحظة رجاءاً
هذه ليست طريقة للتفاهم
أنا طالبه في الثانويه العامه
عمري 17 فقط
من فضلك لا تقلقي
اختيار الزعيم لا يقيده لا الجنس ولا العمر
لا أقصد هذا
...بالرغم من انني لست فخورة بهذا
ولكنني لم اكن زعيمة فصل حتى
ماذا ؟ لا تقارني بين زعيمنا و زعامة الفصل التافهه
من فضلك أفهميني
يجب ان يكون من الداخل ولا يجب ان يخرجميداكازعيم عصابة
يعود تاريخ عصابتنا الى عصر ساجانو
من الجيل الأول الذين كانوا رجال اطفاء الى الآن
كان هناك 7 أجيال
اسمك كُتب هنا.
قاد العصابة هؤلاء الذين ترينهم الآن
وكانت العصابة في الماضي تضم مائة عضو
كانت هذه أيام المجد ، على الاقل هذا ما قيل لي
هَل تَعْرفين ما هذا؟
''لقد رأيته في ''آبارينبو شوجان
دراما قديمة
صحيح ، ورجال الأطفاء كانوا يضعونه فوق السقوف ، فقد كان رمز عصابتنا
مثلما قلتي لي البارحة ، اذا تكلمتَ باخلاص الطرف الآخر سيفهم
وقلت أيضاً ، الوعد هو الوعد
...حَسناً بخصوص ذلك تمنييني حظ سعيدا أيضاً.
...لكن افراد عصابات الياكوزا مخيفين
هل تقتلون الناس ؟
نحن لا نشارك في مثل هذه الأعمال الوحشية
وبيع المخدرات
ذلك فقط للمُنحطين
ولديكم اموال كثيرة في البنوك
عصابتنا فقيرة جدا
لقد انخفضت مداخيلنا مؤخرا
أساكوسانَعتني بشوارع
نُحافظ على النظامِ ونحل النزاعات
ونفضل عدم تدخل الشرطة
نحن لَسنا إرهابيين
نحن حراس الشوارع
ونحن نجهز لمهرجان في أساكوسا قريبا
...اذا اردت الحضور ومشاهدنا نعمل في ذلك الوقت
أنا لن آتي
يجب أن أدرس
تدرسين ؟
لدي أختبارات دخول الجامعه في السنه القادمه
عِنْدي الكثير من العمل
....بالاضافة الى انه لم يمضي الكثير عن وفاة والدي
أنا آسفة جداً
وايضا يجب ان اضحي لأصبح زعيمة عصابة
من فضلك أعذرني
أليس هناك أمل في ان تغيري رأيك؟
أتفهم
هكذا إذاً
آسفه لعدم قدرتي على المساعدة
آسف على مضايقتك
بالنسبة للذي حَدث بالأمس
حسناً
أولئك الناس أمس كَانوا أصدقاء أبي
أنا سأَكتب تقرير كامل عما حصل
انّهم اصدقاء والدك في العمل التطوعي؟
نعم
!هاه؟
تطوّعي! ؟
اتصل بنا ساكومارجل محترم يدعى
قال انه كان عندهم عمل ، لهذا اظطروا لتفويت الجنازة فجائوك البارحة
اعتذر ، اعتقدتهم من الياكوزا
آسف لأني اتصلت بك في هذا الوقت القصير
مثلك لا يهتم الا بالمال
رانمارو
نحن لسنا مثل مدرسة ميداكا نحن عصابة حقيقية
لماذا تحب الثرثرة؟
هنا 100 ألف
أرضنا لا يمكن أن تشتَري بالمال
هذا المال لك
اريدك ان تترك عصابة ميداكا ... وتعمل معي
هذا سيجعلك تنتقل الى الطبقة الراقية
تريدني ان ادخل في تجارة الهيروين؟
مقارنة بعصابة المدرسة العليا ، عصابتنا تقدم مستقبلا أفضل
أفضِّل الموت على ان اخون ولائي
علينا الانتظار لنرى ما سيحدث
موضوعنا السياسي اليوم
المحافظه على الفقراء والديموقراطية
مرحباً بعودتك
سنحترم اي قرار تتخذه
ماذا؟
هذا سيكون أول وآخر مهرجان نحتفل به بدون الزعيمِ الكبير
لنجعله يمضي بشكل جيد
حسناً
ما رقم الغرفة التي اقتحمت ؟ إزاوا - كون
أوه لا، أَيّ واحده؟
لقد نسيت ، سأبحث عنها
ما اسمكَ؟
هوشي إزومي
!هذا فظيع
أهلاً
كوروكي أَنا المحقق
أوه نعم، أنا أيضاً. . .
أليس كذلك؟ إزومي هوشي - سان
هوشي إزومي أنه
أووه ، لقد قرأته بالعكس
آسف
هذا ليس إقتحام عادي
أقول الإقتحام هو إقتحام. ماذا ؟
أعتقد أنه يجب أن تَتعلّم بعض اليابانية الصحيحِة إزاوا كون
بالرغم من آثار الإقتحام الشديد
لم يؤخذ شيئ
المجرم لم يجد ما كان يبحث عنه
والدك توفي منذ وقت قريب
لم تجدي أي شئ في أغراضه ؟
ماذا تَعْني بذلك؟
بأمانه ، بالنظر إلى موقع الحادث
هناك أحتمال أنه لم يقع أي حادث
طبقاً لأقوال شاهد عيان
والدك دفع هكذا
هل قتل أبي ؟
مَنْ القاتل؟
هل لديك خلفية كبيره عن عائلة والدك ؟
ربما دخل في نزاعات الياكوزا
ياكوزا
لا يمكنني ان اخبرك بكل التفاصيل فالتحقيق لم ينتهي بعد
ولكن هناك احتمال انَّ والد قتل على يد الياكوزا
فوالدك ابن اخ احد زعماء العصابات وهذا الأخير اوصى بأن يرث والدك منصبه بعد ان يموت
إذا عرفتي او تذكرتي أي شيء رجاءً أتصلي بنا
وبالنسبة لأعمالنا ليهتم كل منكم بعمله
حسناً
عندي شيء آخر أريد قوله لكم جميعاً
كونَ الوريث الذي اختاره الزعيم رفض المنصب
ستُحَل رسمياً اليوم ميداكاعصابة
تًحلّ؟
أعتذر بشده .. أرجوكم سامحوني
ما زلتم شباب
عليكم ايجاد عمل والسير على الخط المستقيم
...ولكن
لحفظ اسم عصابتنا
يجب علينا أن نجعل آخر مهرجان جيد جداً
!أنتبه
حسناً
لنذهب
أَحتاج للكلام معك
الآنسة الصغيرة
ماذا فعلتم لأبي ؟
هل تم قتله ؟
انتم أيها الرجال؟
أنتم قتلتم أبي
أنتِ مخطئة
مستحيل ان تكون عصابتنا
!أردت التخلص من ابي
مالذي حدث ؟
عندما عدت من المدرسة وجدت البيت وكأن اعصارا مرَّ عليه
الشرطة قالت لي انَََ ابي دخل في نزاعات ياكوزا وقد تخلصوا منه
هدئي من روعك من فضلك
وفكر بوعي
تمنينا أن يرأس والدك عصابتنا
نحن لا نقوم بمثل هذه الأشياء
أنا آسفة
لا بأس
في هذه الحاله ، يجب علي أن أجد قاتل أبي
هل تستطيع مساعدتي
!الاحتمال الوارد ان القاتل من الياكوزا وكلكم
انا آسف
لن أستطيع حمايتك لوقت طويل
ستُحَلميداكاعصابة
تحلْ؟
ليس لك علاقة بهذا الموضوع
تعالي لنلقي نظره على المهرجان ، هذه فرصة نادره لمشاهدته
مناسب لهذا العمل لأنه كان شرطيا سابقا كينزو - سان
شرطي ؟
،احتاج بعض المال لعلاج زوجته من السرطان
فباع بعض المعلومات لعصابة من الياكوزا
من أجل ذلك
طرد من مديرية الشرطة واصبح فردا في الياكوزا ، وحتى زوجته تركته
وعندما وصل لحالة كبيرة من اليأس وجده الزعيم وضمه الينا
إلينا كان مهندس كمبيوتر تاكيشيقبل أن ينضم
لقد تم إغرائه من قبل زميله في العمل
للقيام بأعمال قرصنة وبعد اكتشافه منعَ من العمل في هذا المجال
مع ذلك لست متأكد لماذا إنضم إلينا
سأصلحه لك
لا تقلق ، سأصلحه لك بالتأكيد
كان عضو في عصابة هيديكي
عندما كان عمره 20 ، وقع في دين من مقامره ضخمه
وأوقعه ذلك في يد الزعيم الكبير
لذلك قرر الإنضمام؟
كان لديه علاقه خاصه مع الزعيم الكبير
أسمعني ، لاتسبب للزعيم اي مشاكل
هل تسمعني ؟
كان يُعتدى عليه كثيرا في المدرسة العلياكينجي اختبأ في البيت لوقت طويل
الى المهرجان كينزو - سانواحدى المرات احضره
لقد كان سعيد جداً و قال أنه يريد الإنضمام
لقد أصبح مقربًا اليَّ والى الزعيم
نحن نحبه جداً كينزو - سانمثل
لماذا تنظر كالمكتئبين ؟
بالرغم من انهم كلهم يأتون من الجانب النظيف في العالم
الا انهم يحبون العصابة بشدة
تعطيني فخر كبير ميداكابالنسبة لي ، عصابة
أنها كنز لا يقدر بثمن
أُقدر كُل فرد ، من أعماق قلبي
لسوء الحظ أنا لن أكون قادرا على مساعدتك بمسألة أبيك
من فضلك تقبّل إعتذاري
هناك شيئ اريد اعطائكِ ايّاه
هوشي إزومي ، عمرها 3سنوات
هل تتذكرين عندما كنتِ في الثالثه ؟
ذَهبت إلى مهرجانِ أساكوسا مع والدتك ؟
...الزعيم الكبير كَان هناك في ذلك الوقت
يشاهد العائلات السعيده
؟ساكوما - سان
ماهي خطتك للمستقبل ؟
لا حاجة للقلق على هذا الموضوع
لدي طريقي الخاصة
آنستي الصغيرة
مقابلتك كانت شرف لي
من فضلك، أعتني بنفسك
أنا آسفة
عمل رائع جميعاً
والآن انتهى بصعوبة هذا المهرجان
نعم
خصوصاً اليوم.
لا أريده أن يكون بهذا الشكل
لا أريد للعصابة أن تتفكك بهذا الشكل
إلى أين أنت ذاهب؟
ساكوما سأذهب للتحدث مع
إذا متِ .. هناك من سيحزن لأجلك
لسوء الحظ أنا لن أكون قادر على مساعدتك في مسألة أبيك
من فضلك إقبل إعتذاري الشديد
إبتداءً مِن اليوم، عصابة ميداكا ستَنحلْ
الا توجد طريقة اخرى؟
أنا آسف يا زعيم
...من فضلك ، الصوره
مالذي تفعله ؟
هدئ من روعك
دعنا نتحدث أولا
ليس لديَّ شئ لأقوله
أريد ان اقابل الرئيس و سأحل العصابة
هذا الشيئ عليَّ القيام به
''هل عندما قلت '' لديَّ طريقي الخاصة
هل هذا ما قصدته؟
في الحياة هناك مبادئ و شرف عليك ان تتمسك بها
انا لا اتحدث عن هذا
بالرغم من أني عُينت زعيمة تحت هذه الظروف. لكن ساكوما - سان
أنت ضعيف و غير صبور والأفضل ان تكون اكثر صلابة
انا لن اسمح لك بقول هذه الأشياء عني
هل الاستمرار بالحياة يسبب الاحراج لك؟
وايضا ، الكل يعمل بجد؟
لماذا تريد ان تمشي في طريق مغاير؟
ما انْ تدخل هذا العالم المظلم
لن تكون قادرا على النظر ورائك اوالعودة الى العيش الطبيعي مجددا
الوشم على ظهرِي
لا يُمْكن أن يزال بسهولة
مهما كان
لم استطع ان افي بوعدي للزعيم
الأنسة الصغيرة
الزعيم الثاني
...انا لا اظن انَّ هذه مسألة كبرياء وعزة رجل
بالنسبة لي ، اظن انك تحاول الهروب بعيدا لا غير
إذا متِ .. هناك من سيحزن لأجلك
أولائك الذين ستتركينهم وراءك ستتمزق قلوبهم ، فكري بذلك
اليست هذه هي الكلمات التي قلتها لي؟ .... ساكوما - سان
؟كنزو-سانإذا مت مالذي سيحدث لـ
الزعيم الثاني ؟
أيضا تاكيشي - سان
ساكوما - سان
هيديكي - سان
مالذي تتوقع سيحدث لهم ؟،كينجي - سان و
ساكوما - سان
كل هؤلاء هم كنوزك
فخرك
!أصحابك
لا تدعهم يعانون من خسارة شخص عزيز عليهم مثلما حدث معي
لن أتركك تفعل ذلك
إذا كنت مضطرا
أعطني حياتك
...أنا
ميداكا سـأصبح زعيمة عصابة
...منذ الآن
أنا الزعيم الجديد
ارجو من الجميع مساعدتي في ايجاد قاتل ابي
لا
آمركم جميعاً بمساعدتي
آنستي الصغيرة
لست آنستك الصغيرة
انا زعيم الجيل الثامن لعصابة ميداكا
هوشي إزومي
هل أنت متأكدة ؟
نعم
!سأكرس حياتي من الآن لخدمتك وحمايتك
زعيم الجيل الثامن
!إنهض
! اذهب! وألقي نظرة
ايها الأنذال
هل أصبتِ بأذى ؟
...لا
...لقد كان ذلك فقط
انت لا تعرفين منظم ذلك الهجومِ
...ذراعك
!وعدتك، أني سأفديكِ بحياتِي
هل بامكاننا طرح بعض الأسئلة سيادة السيناتور؟
السيناتور : بوكيمون يشبه بولباسور
خخخخخخخ .... امزح تعني عضو مجلس الشيوخ
نريد ان نعرف ما حصل بخصوص اقتراحك في تشديد العقوبة على مهربي المخدرات
انا اعمل عليه
أهلاً
ليس بعد
اظن اننا يجب ان نطلبه
...أنا
اظن انه يجب ان أودعك
مستحيل
دعنا نَحْل.
لن نحلْ